1945年にクラクフで設立されたポーランド最大級の音楽出版社「ポーランド音楽出版社(PWM Edition)」が運営するレーベル「Anaklasis(アナクラシス)」。電子音楽や即興音楽など新たな音楽世界を紹介する「REVISIONS」シリーズから、カナダ出身でニューヨークで活躍する気鋭ダブル・ベース奏者、マイケル・ベイツが登場！

これまでもヴィエニャフスキ、シマノフスキ、ヴォイチェフ・キラル、モニューシュコ等様々なポーランド音楽とジャズ＆即興を融合させてきた同シリーズですが、今回はポーランド楽派の礎を築いた20世紀ポーランドの巨匠ヴィトルト・ルトスワフスキの音楽をマイケル・ベイツが鮮やかにアレンジ。ベイツがニューヨークのジャズメンを率いたクインテット「アクロバット」は、過去にもショスタコーヴィチの音楽を用いたアルバム『Music for, and by, Dmitri Shostakovich』をリリースしており、ショスタコーヴィチからルトスワフスキへと至るプロジェクトの変遷にも興味が湧くところです。マイケル・ベイツ・アクロバットとルトスワフスキ四重奏団は2022年6月に開催されたJazztopad Festival(ニューヨーク版)でベイツ編曲のルトスワフスキ作品を目もくらむような形で初演し、その数ヵ月後にブロツワフで再会し、このアルバムがレコーディングされました。
東京エムプラス

品番：ANA026
レーベル：Anaklasis
フォーマット：1枚組 CD
仕様：輸入盤
発売日：2023年09月30日

《曲目》
マイケル・ベイツ/メタモルフォーゼス～ヴァリエイションズ・オン・ルトスワフスキ

[1]-[2] Wind Trio3 (Trio for Oboe, Clarinet, and Bassoon)
[3]-[4] The Sea (Five Songs to Words by Kazimiera Illakowiczowna： The Sea)
[5]-[6] Aspects of Metamorphoses (Musique funebre： Metamorphoses)
[7] Sacher Variation Variations for string quartet, double bass, and drums (Sacher Variation)
[8]-[9] Dance Prelude #2 (Dance preludes)
[10] Passacaglia (Concerto for Orchestra： Passacaglia, toccata e corale)
[11] Bucolic for WL*
[12] Cantilena for bassoon and cello (Concerto for Cello and Orchestra： Cantilena)

《演奏》
マイケル・ベイツ・アクロバット
〔マーティ・エールリヒ(cl)
サラ・シェーンベック(fg)
ファン・チェーン・ウェイ(vln)
マイケル・ベイツ(d-b, music arrangements)
マイケル・サリン(ds)〕
ルトスワフスキ四重奏団
〔ロクサナ・クヴァシニコフスカ(vln)
マルチン・マルコヴィチ(vln)
アルトゥル・ロズミスウォヴィチ(viola)
マチェイ・ムウォダフスキ(cello)〕
アンナ・ロベダン(vo)

《録音》
2022年12月、ヴィトルト・ルトスワフスキ国際音楽フォーラム(ヴロツワフ)

Bates: Metamorphoses: Variations on Lutoslawski
Michael Bates' Acrobat

Barcode: 5907795212104