バッハ・ピアノ・トランスクリプションズ Vol.9 ～ ハリエット・コーエンのためのバッハ・ブックとブリティッシュ・トランスクリプションズ（ジョナサン・プロウライト）

デミジェンコが弾くブゾーニのトランスクリプション集（CDA 66566）からスタートしたハイペリオンの人気シリーズ、「バッハ・ピアノ・トランスクリプションズ」の第9集は、20世紀のイギリスがテーマ！イギリスのピアノ音楽を愛し、エルガーやヴォーン・ウィリアムズ、バックスたちから世界初演を任されたイギリスの女流ピアニスト、ハリエット・コーエン（1895－1967）。 近代イギリスのピアノ音楽の発展に大きな役割を果たすと同時にバッハ演奏の名手でもあったコーエンのために、12人の作曲家たちがピアノのために編曲を行ったトランスクリプション集こそが、1932年にオックスフォード・ユニバーシティ・プレスから出版された「ハリエット・コーエンのためのバッハ・ブック」なのである！ 編曲者に並ぶバントック、バックス、ブリス、ヴォーン・ウィリアムズ、ウォルトンといった近代英国の巨匠たちの名が、ハリエット・コーエンのピアニストとして、また女性としての魅力の大きさを物語っている。 シリーズ第9集のピアニストは、第6集（CDA 67481/2）以来2度目の登場となる"東欧ピアノ音楽の申し子"ジョナサン・プロウライト！プロウライトと言えば、大ヒットとなった「ショパンへのオマージュ」やストヨフスキ、メルツェル、パデレフスキなど東欧作品の演奏が注目されがちだが、バッハ弾きとしての実力もかなりのもの。「バッハ」、「トランスクリプション」、「20世紀イギリス」、「ハリエット・コーエン」など、いくつものキーワードが交錯する"イギリス風テイスト"のバッハ。ベストセラーのVol.1（CDA 66566）、Vol.2（CDA 67324）を超えるヒット作となる可能性も十分！
東京エムプラス

---

品番：CDA67767
レーベル：Hyperion
フォーマット：1枚組 CD
発売日：2010年08月07日

《曲目》
ヨハン・セバスティアン・バッハ（1685－1750）

レナード・ボーウィック編：
小フーガ ト短調BWV.578／ハリエット・コーエン編：カンタータ第155番《わが神よ、いかに久しく》BWV.155より 満ち足りている、我が魂／マイラ・ヘス編：トッカータ、アダージョとフーガ ハ長調BWV.564より アダージョ、カンタータ第147番《心と口と行いと生きざまは》BWV.147より 主よ、人の望みの喜びよ

「ハリエット・コーエンのためのバッハ・ブック」 ―
J・S・バッハ ～ グランヴィル・バントック編：
コラール《目覚めよ、と呼ぶ声が聞こえ》BWV.645／アーノルド・バックス編：幻想曲ト長調BWV.572／ジェラルド・ヒュー・ティリット＝ウィルソン（ロード・バーナーズ）編：コラール《甘き喜びのうちに》BWV.729／アーサー・ブリス編：コラール《古き年は過ぎ去りぬ》BWV.614／フランク・ブリッジ編：甘き死よ来たれBWV.478／ユージン・グーセンス編：ブランデンブルク協奏曲第2番BWV.1047より アンダンテ／ハーバート・ハウエルズ編：コラール《おお人よ、汝の罪の大いなるを嘆け》BWV.622／ジョン・アイアランド編：コラール《わが魂は主をあがめ》BWV.648／コンスタント・ランバート編：コラール《かくも喜びに満てるこの日》BWV.605／レイフ・ヴォーン・ウィリアムズ編：コラール《ああ、わがもとに留まれ、主イエス・キリストよ》BWV.649／ウィリアム・ウォルトン編：コラール《わが心からの望み》BWV.727／ウィリアム・ギリス・ウィタカー編：コラール《われらはみな唯一の神を信ず》BWV.740 V

J・S・バッハ ～ レナード・ボーウィック編：
コラール《おお汚れなき神の小羊》BWV.656／ヒューバート・フォス編：カンタータ第85番《われはよき牧人なり》BWV.85より 見よ、愛はいかなることをなすかを／ハーバート・フライヤー編：無伴奏チェロ組曲第6番BWV.1012より サラバンド／ロナルド・スティーヴンソン編：甘き死よ来たれBWV.478

《演奏》
ジョナサン・プロウライト（ピアノ）

《録音》
2008年9月18日－20日、ポットン・ホール（サフォーク）

Johann Sebastian Bach (1685-1750)Piano Transcriptions, Vol.9 - ‘A Bach Book For Harriet Cohen’and other British transcriptions, Jonathan Plowright (piano)

Barcode: 034571177670