マーラーファン、編曲ファン必聴！
マーラーも絶賛したヘルマン・ベーン(1857-1927)による交響曲第2番《復活》の2台ピアノ編曲版！

マーラーの親しい友人であったベーンは、ブルックナーとラインベルガーに作曲を師事したドイツの音楽家。ベーンはマーラーの音楽を評価しており、その普及のため、特に金銭的な面でできる限りの支援を行いました。例えば、1895年12月13日にベルリンで行われた交響曲第2番の全曲初演のために、ベーンは費用の多くを負担したといいます。一方、マーラーもベーンの作曲、特に歌曲集に感銘を受けていました。
完成した交響曲第2番の原稿を預かることになったベーンは、マーラーに内緒で2台ピアノ用編曲を行ったため、旅行から帰ってきたマーラーはベーンの編曲に驚き、感激したそうです。マーラーはベーンの家で最初の3楽章を一緒に弾いています。その後この編曲版はヘルマン・ベーンの子孫であるクリスティアーネ・ベーンによって再発見され、2008年11月17日、ベーンの出身地ハンブルクでの初演が行われました。本アルバムはその際の演奏を録音(世界初録音)したものです。マーラーとベーンのエピソードに思いを馳せながら味わいたい1枚です。
東京エムプラス

品番：M56915
レーベル：Musicaphon
フォーマット：1枚組 CD
発売日：2020年11月28日

《曲目》
マーラー：
交響曲第2番ハ短調《復活》(ヘルマン・ベーンによる2台ピアノ版)(1895)

《演奏》
クリスティアーネ・ベーン(ピアノ)
マティアス・ヴェーバー(ピアノ)
ダニエラ・ベヒリー(ソプラノ)
イリス・フェルミリオン(アルト)
クラウス・バンツァー(指揮)
ハルヴェステフーデ室内合唱団

Mahler: Symphony No.2 (Version for two pianos)
Christiane Behn, Mathias Weber

Barcode: 4012476569154

マーラー：交響曲第2番 ハ短調《復活》(ヘルマン・ベーンによる2台ピアノ版)（クリスティアーネ・ベーン）

マーラー：交響曲第2番ハ短調《復活》(ヘルマン・ベーンによる2台ピアノ版)（クリスティアーネ・ベーン）